The European Council on Foreign Relations

La vieja dama no puede

By Ulrike Guérot - 03 Apr 09


This piece was first published in ABC on 3 April 2009.

La OTAN cumple 60 años y merece una celebración. La Alianza ha sido la más exitosa y estabilizadora institución de la postguerra. Sin ella, Europa no sería ni libre ni ella misma. Pero los tiempos han cambiado. Y la vieja dama no puede soportar esto sola mucho más tiempo. La OTAN ha sido el único foro para el diálogo y la solidaridad trasatlántica -también las disputas- durante estos 60 años. Pero hoy hay mucho más en la mesa trasatlántica y los temas van desde el cambio climático a las relaciones con Rusia, de las políticas de desarrollo a la lucha contra el terrorismo, de Afganistán a Irán, de la política energética a las estrategias en África.

Por ello, más que discutir sobre cómo relanzar la Alianza para que pueda con todo esto -este ha sido básicamente el debate estratégico de los últimos 20 años-, la cuestión es que quizás ha llegado el momento de pensar en un nuevo foro trasatlántico para que Europa y Estados Unidos trabajen juntos.

Una razón es que la agenda común abarca mucho más que la protección común frente al enemigo soviético. La otra es que con EE.UU. como «primus inter pares» en la OTAN, la estructura institucional aliada impide que Europa actúe como un socio igual, un objetivo deseado por los países europeos. Estados Unidos y Europa deben pensar en un nuevo tratado que pueda canalizar mejor los discursos de ambos lados del Atlántico.

Las instituciones son importantes, porque aportan un centro de gravedad e inercia cuando la unidad política falla. Esa era la filosofía de Jean-Monnet para la Unión Europea. Las cumbres entre la UE y EE.UU. no son suficientes para cumplir este papel. Un nuevo tratado paraguas entre los dos bloques serviría para reconfirmar el marco de valores comunes y definir los asuntos y políticas en los que la Unión y Estados Unidos quieren trabajar juntos en el ámbito internacional.

Los tratados son importantes por su valor simbólico, como ha demostrado la Alianza Atlántica: Occidente ha construido un legado y una narrativa duraderas en torno a la OTAN durante estas décadas. Y si Occidente quiere permanecer unido en el futuro, las relaciones trasatlánticas necesitan una nueva narrativa para el siglo XXI.

En paralelo, la ampliación de la OTAN y de la UE deberían ser desvinculadas, en vez de ser perseguidas la una con la otra como en estos diez años. Esta cuestión es especialmente relevante en lo que se refiere a Georgia y Ucrania. Su inclusión en la Alianza es percibida como una provocación por Rusia, algo que la mayoría de los europeos no quieren. La relación triangular entre EE.UU., Europa y Rusia debe ser reformada en cualquier caso, pero la OTAN no parece ser la mejor plataforma para hacerlo. Desvincular la OTAN de la ampliación de la UE permitiría que la Unión asuma el papel de estabilizador continental. Mientras, la OTAN sería la alianza militar global que muchos quieren que sea, sumando a países como Australia, para hacer frente a las cuestiones militares que requieran un compromiso colectivo.


Comments

There are no comments for this entry yet. Get the discussion started and post below.

Submit a Comment

Your message will be submitted to a moderator before appearing online. Name and email address are required, all other fields are optional. Your email will not be displayed.

Please enter the word you see in the image below:

Remember my personal information

Latest Publications

European Foreign Policy Scorecard 2012

How well did European foreign policy perform over the last year?

China Analysis: Facing the risks of the 'going out strategy'

From a major exporter of goods to a major exporter of capital

China Analysis: One or two Chinese models?

To Chongqing or Guangdong? China’s big development decision

Ukraine after the Tymoshenko verdict

Instead of lecturing Ukraine the EU must show that it means business

A 'reset' with Algeria: the Russia to the EU's south

Algeria is at risk of turmoil without EU-backed reform

Dealing with a post-BRIC Russia

Learning to deal with a changing Russia under a familiar leader

Rescuing the euro: what is China’s price?

What price will Europe pay for China's help in rescuing the euro?

Four scenarios for the reinvention of Europe

The impossible is also necessary if the euro and Europe are to be saved

Spain after the elections: the 'Germany of the south'?

Spain's election, caught between the euro crisis and Arab revolutions

Europe and the Arab revolutions: a new vision for democracy and human rights

The EU's role in building accountable societies in North Africa

How to stop the demilitarisation of Europe

Building sustainable EU military power at a time of defence cuts

Reinvention of Europe

In the Press

Focus Taiwan
08 Feb 12

London's BCM on Taiwan is discussed by Focus Taiwan

Il Foglio
08 Feb 12

Ulrike Guérot is interviewed about Germany as a Bric

Vladimir Milov
07 Feb 12

In his blog Vladimir Milov praises ECFR Russia work and "Post-BRIC Russia" report

Blogactiv
07 Feb 12

Blogactiv reviews ECFR’s Scorecard 2012

Read more press >

Publications side bar